A KONSTRUKTÍV - KONKRÉT MŰVÉSZET KLASSZIKUSAI

a Vasarely Múzeum alapításának 25. évfordulója alkalmából rendezett

VICTOR VASARELY, DENISE RENÉ  ÉS A GEOMETRIKUS ABSZTRAKT MŰVÉSZET KALANDJA MAGYARORSZÁGON című kiállításhoz kapcsolódik

Vasarely Múzeum, 2012. május 24. - szeptember 30.

Hans Arp, Etienne Beöthy,Anna Beöthy-Steiner, Max Bill, Erich Buchholz, Walter Dexel, Theo van Doesburg, Ébneth Lajos, Forbáth Alfréd, Hermann Glöckner,  Natalja Goncharova, Jean Gorin, Camille Graeser, Lucien Hervé, Wasily Kandinsky, Kassák Lajos, Imre Kocsis, Heinz Mack, Richard Paul Lohse, Konstantin Melnikov, Aurelie Nemours, K.G. Pfahler,  Arden Quin, Alexander Rodchenko, Nicolas Schöffer, Michel Seuphor, Jesus Rafael Soto, Anton Stankowski, Antoni Starczewski, Tihanyi Lajos, Léon Arthur Tutundijan, Miloš Urbásek, Victor Vasarely grafikai művei

A két tárlat nem csak azáltal kapcsolódik egymáshoz, hogy két szomszédos teremben láthatók és a megnyitót is egymást követően tartjuk, hanem ki is egészíti egymást. Míg a jubileumi anyag Vasarely és Denise René a Szépművészeti Múzeumnak és a pécsi Vasarely Múzeumnak adományozott gyűjteményéből nagynevű és részben kortárs művészek táblaképeit, objektjeit mutatja be, az OSAS a pionír generációk szélesebb, kevésbé ismert és hazai köréből is merít.  Papíralapú műveket, vázlatokat, kidolgozott rajzokat, gouache-okat, kollázsokat, sokszorosított grafikákat és fotókat gyűjtöttünk össze részben a Szépművészeti Múzeum itthon szinte soha napvilágot nem látott anyagából, részben a Kassák Múzeumból, a Magyar Nemzeti Galériából, valamint magyar magángyűjteményekből.  A grafikai lapok technikai és tematikai sokfélesége tág kontextust rajzol a külföldi és magyar művész személyiségek delikát, könnyed művei köré és megélhetővé teszi a geometrikus absztrakt művészet máig eleven nemzetköziségét.

CLASSICALS OF CONSTRUCTIVE - CONCRETE ART

joint exhibition of the

THE ADVENTURE OF VICTOR VASARELY, DENISE RENÉ AND THE GEOMETRIC ABSTRACT ART IN HUNGARY 

Vasarely Museum , Budapest · 24 May– 30 September 2012

Graphic works byHans Arp, Etienne Beöthy,Anna Beöthy-Steiner, Max Bill, Erich Buchholz, Walter Dexel, Theo van Doesburg, Ébneth Lajos, Forbáth Alfréd, Hermann Glöckner, Natalja Goncharova, Jean Gorin, Camille Graeser, Lucien Hervé, Wasily Kandinsky, Kassák Lajos, Imre Kocsis, Heinz Mack, Richard Paul Lohse, Konstantin Melnikov, Aurelie Nemours, K.G. Pfahler,  Arden Quin - Alexander Rodchenko, Nicolas Schöffer, Michel Seuphor, Jesus Rafael Soto, Anton Stankowski, Antoni Starczewski, Tihanyi Lajos, Léon Arthur Tutundijan, Miloš Urbásek, Victor Vasarely

The two exhibitions not only interlock with each other because they are shown in two adjacent halls and the openings are held one after the other, but they also complete each other. While the jubilee exhibiton shows panels and objects by contemporary artists from the collection of Victor Vasarely and Denise René donated to the Museum of Fine Arts Budapest and the Vasarely Museum Pécs, OSAS presents artworks by lesser known international and Hungarian pioneer generations. We collected objects on paper, sketches, drawings, gouaches, collages, prints and photos from the collection of the Museum of Fine Arts, the Kassák Museum, the Hungarian National Gallery, and Hungarian private collections. The technical and thematic diversity creates a wide context for the delicate and luminous works of Hungarian and international artists, and makes it possible to enjoy the lively internationalism of geometric abstract art.